登录
[宋] 梅尧臣
昔送之官东郡时，夜阑对酒风揭屋。
君今淮海予再过，古驿依依老槐绿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是梅尧臣怀念友人欧阳修之作。首句写作者昔日送友东行时的情景，夜深人静，风起屋上，把酒临窗，依依话别。第二句记述而今归来时的情景，风动屋宇，老槐依依，酒阑意远，怀人不断。
首句“夜阑对酒风揭屋”七个字，活画出夜深人静、劲风吹屋的情景。“揭”字用得新奇，形象地描绘出风力之强，仿佛是风在用劲地揭屋、掀人一样。这自然会触发对友人别时一幕的回忆。这样落笔，比之次句“君今淮海予再过”显得更为精细，更带感情色彩。在“风揭屋”的强风暴雨的衬托下，就更能显示出友人别时对风烛残年的欧阳修依依难舍之情。“风揭屋”既作结句的引子，使结句更为凝神摇撼、引人深思；也推动下二句直接写与欧阳修分别以来的现境，“淮海”“永叔”，盖用淮南为楚地，又用永叔（欧阳修曾任知州）、东郡（颖州），借指今所在郡县而言。“古驿”点出行旅题意。“依依”二字写得情状生动。独立风中，身虽非行即行不远；若是傍柳系骢地告别盛会不凡友情胜于金钱收买和朋友精神享受确实超越等级隔阂要慷慨度量的饯行终胜远离疏阔邂逅宴饮那样等等宴饮；何况还有永叔在座。故而其别后思念愈切、归途虽遥情思宛然。这种深情，又正是用清幽老槐、星移斗转之环境映托出来。这种写法是十分新颖自然又耐人寻味的。
此诗全篇无一“怀”字，而处处切题，通过景物的描写，把怀念之情融入其中，既显得委婉有致，又显得深沉真挚。
译文：
当年送你到东郡的时候， 夜深对酒时风吹揭我的屋。 如今你像淮海汪洋我再次经过， 古驿道旁依依垂柳老槐绿。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐