登录

《植栀子树二窠十一本於松侧》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《植栀子树二窠十一本於松侧》原文

举世多植梨,而我学种栀。

颜色固不别,良苦诚异宜。

团团绿阶侧,岂畏秋风吹。

同心谁可赠,为咏昔人诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,宋代诗人梅尧臣借栽种栀子树的日常生活,表现了对物我一致的感悟,阐释了对田园生活质朴的向往和人与自然和谐一体的深刻思想。他在社会上流行的多种植物中选择了栽种栀子,而不求色彩差异的完美。实际上这种默默耕耘,这种心无旁骛的投入,也是一种别样的辛劳,它甚至比追求外在完美的辛苦有过之而无不及。

“举世多植梨”,世间大众选择的多是果实甜美但价格昂贵的梨树,而“而我学种栀”,他选择了一种朴实无华的栀子,这种花树虽然不如梨那样引人注目,价格昂贵,但它的果实甘甜可口,深受人们的喜爱。梅尧臣通过对比,表达了自己对栀子花的喜爱和赞美。

“团团绿阶侧,岂畏秋风吹”,这句诗描绘了栀子树在庭院的生长状态。它们团团围在庭院的边缘,绿意盎然,生机勃勃。它们不怕秋风的吹拂,反而能在秋风中更加茁壮成长。这种坚韧的生命力也象征着诗人坚韧不拔的精神。

“同心谁可赠”,这里的“同心”象征着纯洁无暇的友谊和心灵相通。诗人希望有人能与他一同欣赏栀子花的美丽,一同感受生活的美好。而“为咏昔人诗”,他引用了古人诗句“赠远满相思”,表达了自己对栀子花的深深相思之情。

总的来说,这首诗通过描绘诗人栽种栀子树的过程和场景,表达了他对田园生活的向往和对人与自然和谐一体的深刻思想。他赞美栀子花的美丽和坚韧的生命力,同时也表达了自己对生活的热爱和相思之情。这种质朴、真实、自然的生活态度和情感表达,也正是梅尧臣诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号