登录

《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》原文

安知最高顶,清浅水池开。

有时片云出,倏忽生风雷。

谁羡双黄鹄,刷羽来徘徊。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析宋代诗人梅尧臣《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》的现代文译文:

安知最高顶,清浅水池开。 曾几何时,白云涌出,忽起风雷。 凝视这幽深之处,深觉宁静,而风云瞬变。 浮云起时,好像翩翩起舞的白鹤,妙曼舞动。

每当晴日挂高空,静立此处,那美景自是使人惊绝。 眼前的景色空灵绝妙,淡然静雅,空旷之感沁人心脾。 何需向往蓝天白云间翱翔的黄鹤,它们自由的身影让人陶醉。 此处的景色亦是美妙绝伦,令人流连忘返。

总体来看,这首诗以简洁明快的语言描绘了天池的美景。 以云、风、雷等自然元素,形象生动地展现了天池的神秘与变化莫测。 又以白云比喻黄鹤翩翩起舞的美态,比喻新颖且具巧思。 虽只是简单勾勒出景色轮廓,但却把人与自然的交融之情渲染得淋漓尽致。 这也是诗人写景的巧妙之处,能通过简约之笔将景物特点诠释得如此鲜活灵动。

整个游赏过程中,可以深深感受到诗人的潇洒风姿和对自然美景的喜爱之情。他用平淡无华的诗句展现了对生活的热爱和享受自然的情趣。让我们对古人以自然为师的精神境界深感钦佩,也对这个古人能做到于自然之美处寻找内心的安放与释放的能力而由衷地敬仰。在他的诗中,我们能寻找到自然的灵性和力量,以及在世俗中找寻内心平静的可能。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号