登录
[宋] 梅尧臣
月径千里大，中有神娥宫。
宫旁种玉桂，柯叶垂珑珑。
虾蟆穴其根，出辄气墨蒙。
光魄纵复吐，血赤如顽铜。
不知从何时，更使人踪通。
年年折桂枝，宽少尚易充。
今年拗都尽，秃株立童童。
株秃莫尔攀，堕云双手空。
归来走海上，买鹤问吴翁。
杨公蕴之华亭宰
梅尧臣
月径千里大，中有神娥宫。
宫旁种玉桂，柯叶垂珑珑。
虾蟆穴其根，出辄气墨蒙。
光魄纵复吐，血赤如顽铜。
不知从何时，更使人踪通。
年年折枝笑，宽少尚易充。
今年柯都尽，秃株立憧憧。
归去走海上，买鹤问吴翁。
一首诗赏析：
此诗是一首描述华亭宰杨公种植的奇桂，不知从何时开始被人掘损，于是他只好买鹤来替代它守护这棵桂树。作者通过生动的描绘，表达了这棵桂树的不凡和华亭宰杨公的精明能干。作者通过“月径千里大”等句，生动地描绘了桂树的无边无际，犹如神话中的神娥宫一般；而“光魄纵复吐，血赤如顽铜”则表达了桂花的鲜艳夺目和与众不同的特点。而“年年折枝笑，宽少尚易充”则表达了桂树年年繁茂，为华亭宰杨公带来丰收的喜悦。最后，“今年柯都尽，秃株立憧憧。归去走海上，买鹤问吴翁。”则表达了桂树的凋零和杨公的无奈，他只能选择离开这里去寻找新的机会。整首诗语言简练生动，形象鲜明，是一首非常优秀的诗歌。
译文：
月亮照着千里长的桂树之路，路旁的宫殿种满了玉桂树，枝叶繁茂如同珑珑的翡翠。蟾蜍在树根处打洞，出来的总是带着一股迷蒙之气。即使光芒再次释放，也像血一样红得像顽铜一般。不知道从什么时候开始，人们开始破坏这棵桂树。每年折断桂枝都欢笑不已，即使稍微宽裕一点也容易满足。今年桂树全都断落了，只剩下光秃秃的树干立在那里。你回去后到海上走一走，问问吴地的老人有没有卖鹤的地方。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐