登录
[唐] 罗隐
乱罹时节懒登临，试借条风半日吟。
只有远山含暖律，不知高阁动归心。
溪喧晚棹千声浪，云护寒郊数丈阴。
自笑疏慵似麋鹿，也教台上费黄金。
原创赏析：
在这个动荡的时代，我不愿再出去登临凭楼。碰巧在此时有风吹来，于是我决定勉强地作诗抒情。高楼旁只有远山伫立，带着温暖的阳光，它无言地守望着这座城市。然而，我却无法理解，为何这座高楼会触动我归乡之心。
晚间，溪流的声音喧闹着，仿佛千只手在拨动琴弦。寒冷的郊外，云层护卫着深深的阴霾。我嘲笑自己像麋鹿一样懒散，或许是这种生活态度让我在台上浪费了黄金。
现代文译文：
乱世之中，我因生活艰难而懒于登临。如今恰好有微风拂面，我便尝试着借此机会吟诗一首。高楼旁只有远山静立，带着暖意，却不知为何它让我萌生归乡之心。夜晚，溪流的声音如同千只手的乐章，然而寒冷郊外的云层笼罩着阴暗。我嘲笑自己像麋鹿一样慵懒，似乎这样也能让我感到安心。这无力的归乡之思在我心中沉淀下来，与台上的黄金相比，似乎不值一提。然而在这样的世界中，又怎能苛求所有的一切都尽如人意呢？
微信扫一扫
罗隐诗词推荐