登录
[唐] 罗隐
得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
【现代文译文】 得意时便放声高歌，失意时便坦然放手， 过多的忧愁与怨恨终究会随时间飘散。 今日有美酒就今日畅饮至醉， 明天的烦恼就留给明天的我去承受。
【原创赏析】 这首《自遣》展现了诗人历经仕途坎坷后悟出的人生智慧。诗人以"得""失"对举开篇，用"高歌"与"休"的鲜明对比，勾勒出超然物外的洒脱姿态。"多愁多恨亦悠悠"一句中，"悠悠"二字既写愁绪的绵长，又暗含终将消散的深意，体现道家"物来顺应"的哲学。
后两句堪称千古绝唱，"今朝有酒今朝醉"并非倡导纵欲，而是以酒为喻，强调把握当下的生存智慧。两个"明日愁"的叠用，既形成韵律回环，又凸显了诗人拒绝预支烦恼的达观。全诗语言浅近如话，却在平白中蕴含大巧若拙的艺术境界，将唐人特有的豁达与通透展现得淋漓尽致。这种"即时行乐"的表象下，实则是看透世事后的一种精神自救。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐