登录

《钱唐见芮逢》唐罗隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗隐

《钱唐见芮逢》原文

蔡伦池北雁峰前,罹乱相兼十九年。

所喜故人犹会面,不堪良牧已重泉。

醉思把箸欹歌席,狂忆判身入酒船。

今日与君赢得在,戴家湾里两皤然。

现代文赏析、翻译

钱塘江畔的春天总是美得恰到好处,映入眼帘的是一幅“桃花流水鳜鱼肥”的美丽画卷。这是一首唐代诗人罗隐的作品,诗题为《钱唐见芮逢》。诗人来到这个富饶繁华的城市,寻找着他那些已多年未见的老友,一见面便充满了回忆与欣喜。

在蔡伦池北面的雁峰前,历经战乱纷扰,却再次遇见了老友芮逢。这让诗人深感欣喜,在这繁华都市中的沧桑变迁中,与好友相逢如人生难得的美好奇迹。即使生活曾颠沛流离,两人携手走过了近二十年的时光,其中的曲折艰辛如今已经荡然无存,留下的只是相互扶持走过的印记。

在席间醉意浓浓之时,他笑着用筷子敲击歌席,一边欢快地唱着歌,一边畅饮着美酒。这种肆意狂放的生活方式让诗人想起了他们年轻时的狂放不羁,那份热血与激情仿佛又回到了他的心中。

如今,他们已经年过花甲,两鬓斑白,但依然能够在一起,这是他们共同的幸运。在他们的生活中,无论岁月如何流转,友情与回忆都将是他们内心深处永恒的珍宝。

整体而言,这首诗深情厚意、生活情趣跃然纸上。作者将日常生活的场景融入到诗歌中,情感细腻,寓意深刻。透过这些记忆犹新的旧时光,我们能感受到罗隐与芮逢深厚的友谊和他们对于生活独特而潇洒的态度。在我们的生活中,也需要有那么一两位故友,在他们身上看到岁月静好、人情温暖的一面。

诗人在描述这些回忆时,既有欢笑也有泪水,但这一切都让他感到珍贵。那些逝去的岁月仿佛变成了金子一样宝贵的东西,在心底深处熠熠生辉。

罗隐以生动的笔触勾勒出他在钱塘江畔的生活片段,而这也正是他对友情的执着和追求的写照。诗人深情地回顾那些昔日的点滴生活片段,或许他在找寻一个能够分享那些回忆的人。他也在这个过程中体会到人生中珍贵的价值:不管世界如何变迁,有些东西是不会变的。最后他用富有诗意和浪漫的表达方式赞美了他与芮逢的友情:不论生活怎样变迁,友谊总是永存不变的财富。他欣赏老友对自己的关心和友谊。这也体现了他的人生态度:不论遭遇何种困境和挫折,都需要有一份友情陪伴身边,互相支持,互相鼓舞。这样的生活态度是值得我们学习和追求的。

罗隐在诗中呈现了他对人生的理解和对友情的珍视。这也是我们在日常生活中应该积极追求的价值观和生活态度。因为真正的幸福不在于物质生活的丰富,而在于内心的满足和与人建立深厚的感情联系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号