登录

《水调歌头(次韵黄叙州□□)》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《水调歌头(次韵黄叙州□□)》原文

烟雨敛江色,江水大于杯。

篷窗一枕霄梦,忽忽到无怀。

苦被江头新涨,推起天涯倦客,万里片帆开。

收用到我辈,天下岂无才。

路漫漫,行又止,信还猜。

渊鱼得失有分,须载月明回。

寄语鹤山亲友,若访吾庐花柳,为我扫烟埃。

去去党无辱,振袂早归来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

水调歌头(次韵黄叙州□□)

作者:魏了翁

烟雨敛江色,江水大于杯。篷窗一枕霄梦,忽忽到无怀。苦被江头新涨,推起天涯倦客,万里片帆开。收用到我辈,天下岂无才。

赏析:这首词作于宋宁宗年间,作者游宦外地,羁旅倦游,满怀疲惫之时,抒发了对家乡的思念之情。词人以雄浑阔大的笔力,通过描绘一幅江湖山水图,展现了词人豪迈的胸襟,抒发了对远游的感慨。

“烟雨敛江色,江水大于杯。”烟雨笼罩下的江面,波光粼粼,如诗如画。词人以夸张的手法,将江水比作杯子,形象生动地展现了江面的宽阔。接着词人又用“篷窗一枕霄梦”一句,表达了羁旅的疲倦和对家乡的思念。“篷窗”指船窗,“一枕霄梦”形容长久的劳累后瞬间的歇息。“忽忽到无怀”,忽然之间似乎感悟到了古人的无为而治的思想。这是对统治阶级不思进取的一种感叹。

“苦被江头新涨,推起天涯倦客。”在这里,“新涨”指的是江面的涨潮,“天涯倦客”指的是词人自己。词人用“苦被”二字表达了无奈的情绪,他无法控制江水的涨落,只能任由自然规律的支配。接着,“万里片帆开”一句又展现了词人豁达开朗的态度,他相信前路漫漫,但前程远大,相信自己终会实现抱负。

“收用到我辈,天下岂无才。”这两句表达了词人对后继之人的信心和期望。他认为天下之大,优秀的人才比比皆是,只要努力进取,总会有一番作为。这既是激励自己,也是对他人的一种鼓舞。

“去去党无辱,振袂早归来。”最后,词人表达了对未来的期许,他希望自己能够无愧于自己的信念,早日的归来,继续为自己的理想而奋斗。

整体来看,这首词情感豪迈,笔力雄浑,展现了词人豪放不羁的性格和胸襟。同时,词人也表达了对家乡的思念和对未来的期许,充满了积极向上的力量。

这就是我对这首词的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号