登录
[宋] 魏了翁
早岁腾身隮辇路。秋月春风，只作浑闲度。手挟雷公驱电母。袖中双剑蛟龙舞。如此壮心空浪许。四十明朝，忍把流年数。又过一番生日去。寿觞羞对亲朋举。
现代文译文：
早年腾飞于辇路之上，春风秋月，只是浑浑噩噩地虚度年华。手拿雷神驱使闪电，袖中的剑舞动如蛟龙。如此壮志，只是空自浪费时光。四十一日已逝，怎么忍受将流年细数。又过去了一番生日，连寿酒都羞于举杯与亲友分享。
赏析：
这首词是魏了翁晚年自寿词。词中以感慨时世、抒发怀抱为主，借对“壮岁”的回顾，表达了词人满腹的忧国忧民之情。
上片写早年春风秋月、虚度流年的情况。“早岁腾身隮辇路”三句，首先回顾早年，飞腾于仕途。“辇路”指朝廷之路。“手挟雷公驱电母”，用神话中雷神和电母的形象，写出诗人少年时敢于驱使雷神、电母的气概，表现了诗人力大如雷、行动如电的精神状态。“袖中双剑蛟龙舞”，用精锐的剑表现诗人的勇武之气。“驱电母”的“手挟雷公”，和“双剑蛟龙舞”的描绘，表现诗人年少时的飞腾意气，用语豪迈。但是这毕竟是早年的情况，下片转写当前的情况：“如此壮心空浪许”。意思是：如此大的抱负，却无用武之地，白白地浪许空怀。所以作者接着说“四十明朝，忍把流年数”。意思说：四十一日已到，怎么忍受将流逝的岁月细数。“又过一番生日去”，跟“空浪许”形成反复咏叹，表现了词人深深的感慨。生日临到，照例应大庆贺，但词人却以“寿觞羞对亲朋举”，羞于举杯与亲友庆祝，更深一层地表现了作者的不幸遭遇为亲友所不理解。“壮岁”“腾身”“雷公”“电母”“双剑”，为读者展现了一幅奇伟瑰丽的艺术画面，反衬出词人空老了的现实处境。整首词是诗人借对“壮岁”的回顾，表达了作者满腹的忧国忧民之情。境界是壮阔的，情感是悲愤的。
魏了翁这首词借自寿表达了关怀社稷、千里流民、感叹兴亡的感慨情绪。格调高亢奋策，激励人们为民族、为个人奋进拼搏。这是作者心头的真诚呼喊。所以李调元《雨村词话》说：“魏鹤山词，如玉川诗中一惊飐铁骑，扫空万里。”这对这首词的评价是很高的。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐