登录

《和宇文汉州□□气房楼记诗》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《和宇文汉州□□气房楼记诗》原文

房公胸中妙刀尺,翦刻玻璃贮寒碧。

今侯着楼於其上,竹色荷光得良觌。

诗来殷勤问故侯,别日虽赊情转密。

因思当年飞盖游,鸥鹭不惊潜鲤出。

春浓雪絮人影乱,秋老云松半天屹。

苏公二十四桥月,尚爱西湖风月夕。

江山好处余恋嫪,纵不即人人自即。

况今檐撩云与齐,激楚高歌友朋集。

向来寒乞翻自嗤,诗扫黄泥已无迹。

功名老我后加鞭,文字余人先夺席。

欲搜万象供刻画,自有此湖难此笔。

终当为君记斯游,摹写苍颜真六一。

现代文赏析、翻译

在一片蔚蓝的背景下,诗人魏了翁和宇文汉州站在了楼房的顶上,观赏着这片美妙的水乡风光。此情此景让诗人深感自己心中像是一块翡翠,经过磨砺变得越发锐利。此侯的楼阁位于公胸中妙刀尺的景致之上,这就像把美丽的景象放入了一个巨大的镜框里,让我们有机会看到这份宁静和壮美。诗人不禁发出邀请,希望这位故侯能够给他写一首诗,让他的感情通过诗人的笔触传达出去。诗中的每一句都流露出对往昔岁月的怀念,那时的他们曾在湖面上追逐鸥鹭,或在雪絮纷飞的春日里游走,或在秋天的云松下静坐。他们曾在苏公的月下走过二十四桥,沉醉于西湖的风月之夜。他们深深留恋着江山的美妙之处,尽管那些地方并不轻易就能到达,但他们仍然心向往之。

今天,这里似乎已经成了诗人理想的聚会之所。他们在云层和檐瓦间俯瞰云海,邀请朋友来此高歌一曲。对于过去的贫寒,他们也笑言自愧,但在他们的文字中却显得不再那么寒酸。他们的诗歌就像扫去黄泥的竹子,留下清新自然之迹。他们对功名的渴望如马鞭一般紧握在后,他们的文字却已先行一步,攻破他人的席位。他们想通过搜罗万象来描绘这个世界,但这片湖的美丽却让他们无从下手。

然而,诗人坚信,他们将会为这次游历写下最美的篇章,那将是他们苍老的面容的真实写照。这是一首对美好时光的回忆,对自然之美的赞美,对友情的怀念和对人生理想的追求。每一句都充满了对未来的希望和对过去的怀念,这就是魏了翁《和宇文汉州□□气房楼记诗》的精髓所在。它不仅是对一个地方的赞美,也是对生活的热爱和对未来的憧憬。这是一首充满了感情和诗意的诗篇,它让人感到温暖和鼓舞,使人看到了生活中无尽的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号