登录
[宋] 魏了翁
惠我田畴，拯民水火，春满蜀东。
更山连睥睨，长蛇隐雾，红移略约，睢霓横空。
人卧流苏行席上，公心事夕阑晨枕中。
长自苦，算无人识得，只有天公。
天教百般如愿，也应是、天眼惺憁。
看田间泥饮，门无夜打，水滨庐处，户有朝舂。
拟上公堂，称兕爵酒，未抵人间春意浓。
无可愿，愿城池永与，公寿无穷。
以下是按照要求写的一首现代文，希望您能满意：
沁园春·惠我田畴
耕者归来，播撒希望，春意满蜀。山连绵如黛，如长蛇隐雾，天际流霞如红霓横空。悠悠岁月里，犁田播谷，夜卧席上，思虑深深。公之善政，晚晨常常入梦。 他耕耘于田野，艰苦劳累，只有苍天了解他的心愿。
天公垂怜，百事如愿。门前无夜打之声，水滨有居，家中春舂。他欲上公堂，持杯饮酒，却道人间春意更浓。愿城池永存，公寿无穷，此乃人间至乐。
现代译文：
农民归来，带着春天的希望，让蜀东之地充满了生机。山峦连绵，如长蛇隐于雾中，红霞满天，横跨天空。人们在席上躺着，思考着公的善政，每晚晨起都在思考。他辛苦自是值得，只有苍天了解他的心愿。
天公垂怜，各种事情都如愿以偿。门前安静，没有夜打之声，水滨有房屋，每家都有早晨的舂米声。他欲登堂入室，饮酒作乐，却发现人间的春意更浓。愿城池永存，而公之寿数无穷，这是人间的至乐。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐