登录
[宋] 魏了翁
云外群鸿逐稻粱。
独乘下泽少游乡。
赤心片片为人忙。
俗事萦缠何日了，自身活计孰为长。
闭门书卷圣贤香。
好的，以下是我根据要求对这首词的赏析，希望您能喜欢：
云外群鸿，追逐着稻米和杂粮，独自乘着船儿，游荡在乡间小路上。一片赤诚之心，为他人忙碌，俗事缠绕，何时才能了结呢？每日过着这样的生活，读书的乐趣，谁能体会？唯有关闭房门，沉浸在圣贤之香的书卷中。
这首词是魏了翁为他的堂兄写的，表达了对他的赞美和对世俗生活的无奈。上片描绘了堂兄的生活状态，他为了生计而奔波劳碌，但他的内心却是赤诚的，愿意为他人忙碌。下片则表达了作者对这种生活的无奈和不满，他希望自己能够摆脱世俗的困扰，过上一种简单而宁静的生活。
现代文译文如下：
在云层之外，一群大雁追逐着食物，你独自乘着船儿，游荡在乡间小路上。你的心是如此的真诚，为他人忙碌。世俗的事情总是萦绕着你，你何时才能摆脱它们呢？每日过着这样的生活，读书的乐趣你无法体会。只有关闭房门，沉浸在书香中，寻找心灵的宁静。
希望我的回答能解决您的疑问。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐