登录
[宋] 魏了翁
曾记刘安鸡犬，误随鼎灶登仙。
十年尘土涴行缠。
怪见霞觞频劝。
会合元非择地，乖逢宁得非天。
妇闻风月正女便娟。
亲泼床头醅面。
《西江月·曾记刘安鸡犬》赏析
月光下回忆往事，恍如隔世，记得曾经刘安的鸡犬也曾经随他一起登仙成神。可是我们十年的奔波劳碌，被尘土污浊的生活却未曾眷顾我们，却只记得你见到你频频饮酒来掩饰你内心的忐忑不安。
与君的相逢本就不是选择的地方，不是合适的时间，我们才会如此的辛苦劳累。你听那风中的月，看那月下的人，都是如此的美丽，如此的动人。你拿起酒杯，泼出酒香，让我闻到了你的真情。
现代文译文：
月光下回忆往事，记得曾经刘安的鸡犬也随他登仙成神。这十年里我们到处奔波劳累，却未能得到生活的眷顾。见到你时，你频频饮酒掩饰内心的忐忑。
相逢并不是选择的地点，也可以说是不合适的时间，妻子也因为听到风月之事而更加美丽动人。亲手在床头为你倒上酒。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐