登录
[宋] 魏了翁
长叹熙丰祐圣年，偏轻偏重几番船。
谁能装载亭匀了，多著男儿尽力牵。
宋代诗人魏了翁的《次韵虞退夫除夕七绝句 其五》是一首描绘除夕夜的诗。诗人在感叹熙宁、元丰年间的政策，也就是神宗和王安石的变法，那时朝廷偏重偏轻的政策使得百姓生活困苦。诗人在这里借用了“船”的意象，形象地描绘了政策对百姓的影响，犹如船只载重过轻或过重一样。然后又提出了解决办法：只要均匀装载，就会有人全力拉动绳索，推动生活前进。这个场景让我想起社会的平等公平与无私付出对于个体发展的重要性。
现代文译文：
在新年的除夕夜，我叹息着熙宁和元丰年间（历史事件）的变法。政策或轻或重，给百姓的生活带来了多少困扰和痛苦。就像船只载重过轻或过重一样，生活也变得不稳定。
然而，我相信只要社会公平公正，人们能够平等地分享资源，那么我们就能像那些全力拉动绳索的人一样，共同推动生活的前进。这就是我对这首诗的理解和感悟。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐