登录
[宋] 魏了翁
又见王正班玉瑞。
霁月光风，恰与元宵际。
横玉一声天似水。
阳春到处皆生意。
十载奔驰今我里。
昔□元非，未信今皆是。
风月惺惺人自醉。
却将醉眼看荣悴。
现代文译文：
又见元宵佳节来临。雨过天晴，月光如洗，正好与元宵之夜相映成趣。此时此刻，一声玉磬震荡，好像横空出世，一股亮丽的春风吹开了人们心灵的窗户。春天到处是生机勃勃的景象。
十年奔波劳累，现在我又回到了自己的故乡。从前并不相信，这里会有如此美好的景象，现在看来，过去所见所闻都算不了什么。月光下，风儿显得那么温柔，世间万物也因此而惺惺愉悦。我却要借酒劲观看那些得志小人炫耀荣华，而心生感慨。
赏析：
这首词描绘了元宵佳节如诗如画的景象，表达了作者对故乡的思念和对世事变迁的感慨。上片以“又见王正班玉瑞”起句，描绘了元宵佳节的美好景象，接着用“霁月光风，恰与元宵际”进一步烘托节日气氛，最后以“阳春到处皆生意”点出元宵节欣欣向荣的景象。下片抒发了作者对故乡的思念和对世事变迁的感慨，“十载奔驰”两句，道出了作者漂泊无定的生涯，“风月惺惺”两句，形象地描绘了夜晚月色下宁静、清新的气氛，表达了作者对这种美好生活的喜爱和赞美之情。整首词语言简练优美，意境深远，将节日的欢乐与人生的感慨交织在一起，给人以深刻的启示。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐