登录

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》原文

谁驱斗柄向东迁,渐喜新年胜故年。

岁纬移躔东井外,狼星敛角左参边。

现代文赏析、翻译

原诗中描述的是斗柄东迁,新年胜旧年的祥瑞景象,新的一年星辰运行的位置在东井之外,象征着天下太平,百姓安居乐业。

现代文译文如下: 是谁驱使北斗七星朝东移动,逐渐喜欢的新年胜过旧年。岁纬移动,星辰运行的位置在东井之外,象征着天下太平,百姓安居乐业,就像狼星收敛了角,左参星边疆也安宁了。

这首诗表达了诗人对新年到来的喜悦和对国家繁荣昌盛的祝福,同时也寓含了诗人对天下太平的期盼和对百姓安居乐业的祝愿。在诗中,诗人通过描绘新年的祥瑞景象,表达了对美好未来的向往和追求。同时,诗中也寓含了诗人对国家命运和百姓生活的关注和担忧,表达了对国家治理和民生改善的期望和呼吁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号