登录
[宋] 魏了翁
京邑殿留司马相，东山无以我公归。
德人用舍关天运，世上巫咸妄见机。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送安同知 其二
宋 魏了翁
京邑殿留司马相，东山无以我公归。 德人用舍关天运，世上巫咸妄见机。 勋业怕牵儿女计，莼羹甘趁故园期。 苍龙阙右南还日，共道真乘震昊扉。
这是魏了翁早期在京城为官时的诗作，大致意思是作者与安同知将要分别赴任。开篇直叙对方，“司马相”即后来的神宗皇帝。安同知留在京城，而作者前往更为偏远的南方任职，自已愧无安同知那样的高才，受此重用，感到很不安。由此感叹皇帝的用人之道实在是深得天意。诗中运用巫咸占验，暗含自己的命运与国家前程相关连，为下句的依恋之情蓄势。此诗的结句更是将人间的离情别意与天上的吉祥征兆相交融，写出了作者与安同知这一别可能就是永久的诀别了。
现代文译文如下：
京城停留了很长时间，现在你被留下来继续为官，而我却要被派往更偏远的地方任职。你是那种无论在什么位置上都能表现出高尚品德的人，你的任免升迁都深得天意，世间那些算命的巫咸之流都是妄见天机。你这次的留京为官恐怕要牵涉到家中的儿女私事，回去后要趁新鲜莼菜做羹以寄托故乡之情。当你从京城辞别南归时，听说真有龙从天上下来，震动着皇宫大门。我们也只能期望这种瑞气也降临到我们身上。这就像那一盘刚刚掷出的六点的棋子一样，等待它将会有无限的风光在眼前展现。但是终究的归宿还是在偏远的南方，一想到这里便更加留恋与你相伴的日子了。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐