登录
[宋] 魏了翁
白鹤招人反旧庐，旧人落落晓星疏。
正伤邢璧埋黄壤，又叹燕椿非老株。
不见登山灵运屐，空悬下泽少游车。
死于平世君奚憾，鸿雁嗷嗷未奠居。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“白鹤招人反旧庐，旧人落落晓星疏。”这是描绘一幅荒凉景象的诗句。白鹤，原指仙人骑乘的鸟，这里借指诗人所寻访的人家已经不在原来的地方。旧庐，旧日居住的房屋，暗指故人故居。这两句是说，在白鹤的引导下诗人找到了故居，但见故人零落，如晓星之稀。这是对世事沧桑的悲叹，也是对故人落魄生活的同情。
“正伤邢璧埋黄壤，又叹燕椿非老株。”邢璧和燕椿是借典传情的诗句。邢璧，汉宣帝时为巨鹿守，有能称，后隐遁山林而终，埋于黄壤。“燕椿，谓向常侍致仕岁余，为山阴尉杜虞侯所卖，年虽老犹为霹雳所毙（出《幽梦影》）这两句意思是指人生易老天道不公，年轻人将衰老生命的树木都当作轻易摧毁的目标。“不见”几句与前二句情感相似但用了不同典故再次感叹时光流逝，表达诗人悲叹中衰的情感和时间不停歇前行的情绪。
总的来说，《樊迪功》这首诗以白描的手法描绘了诗人寻访故人时所见景象，表达了诗人对世事无常、人生易老的感慨。同时，诗中也流露出诗人对那些被社会遗忘和摧毁的人们的同情。
在翻译上，我会尽可能保留原诗的情感和意象，将其译为现代汉语：
“白鹤翩翩引领我至旧日居所，却只见旧人稀落如晓星稀疏。正哀伤如邢璧一般的好人被埋在黄壤中，又叹息年老的燕椿无法享受天年。不见登山时的灵运屐痕，只有下泽短途小游车。若是死于平世又有何憾？只可惜鸿雁哀鸣无处安歇。”
希望这个回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐