登录
[宋] 魏了翁
再坐犹馀四屈卮，筋驽肉痹股生胝。
侍臣醉饱皇欢洽，更看终场角牴嬉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是魏了翁在为皇帝庆寿时所作，诗中描绘了庆寿的盛况以及皇帝的喜悦之情。
首句“再坐犹馀四屈卮”，描绘了庆寿的宴会持续时间之长，诗人和其他臣子们仍然有酒可喝，似乎宴会还没有结束。这里的“卮”是一种酒器，而“四屈”则暗示了酒杯的数量之多。这句诗描绘了宴会的热闹和欢乐气氛。
“筋驽肉痹股生胝”一句，形象地描绘了诗人在宴会中筋疲力尽的状态。这里的“筋驽肉痹”和“股生胝”都是形容肌肉紧张和酸痛的状态，形象地表达了宴会结束后的疲惫感。
“侍臣醉饱皇欢洽”一句，描绘了皇帝的喜悦之情，侍臣们也因此而感到满足和愉悦。这里的“醉饱”形象地表达了宴会的欢乐和满足感，“皇欢洽”则进一步强调了皇帝的喜悦之情。
最后一句“更看终场角牴嬉”描绘了庆寿的另一个环节——皇帝观看角抵戏。角抵戏是一种古代的竞技游戏，通常由两个选手互相角力，以此展现力量和技巧。在这里，诗人用“更看”二字暗示这场比赛也是宴会中的一项娱乐活动，同时也是皇帝喜悦之情的体现。
总的来说，这首诗描绘了庆寿的盛况和皇帝的喜悦之情，通过描绘宴会的时间之长、侍臣的疲惫以及皇帝的愉悦，展现出了诗人的感情和对皇帝的忠诚。这种情景也是魏了翁为皇帝祝寿的一种形式，反映了当时宫廷文化的繁荣和丰富性。
至于现代文译文，由于现代汉语与古诗词在表达方式和语言结构上存在很大差异，所以译文可能会失去原有诗的美感和韵味。如果需要，我可以尝试把原句的内容转换为我所能理解并遵循诗词韵味的表达方式，但这只是一种模拟翻译，并非真正符合原意的翻译。请见谅。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐