登录

《水调歌头·人道三十九》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《水调歌头·人道三十九》原文

人道三十九,岁暮日斜时。

儿今如许,才觉三十九年非。

昨被玉山楼取,今仗牛山挽住,役役不知疲。

自己未能信,漫仕亦何为。

亦何为,应自叹,不如归。

问归亦有何好,堂上彩成围。

上下东冈南陌,来往北邻西舍,逖地看儿啼。

富贵适然耳,此乐几人知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《水调歌头·人道三十九》是宋代诗人魏了翁的一首脍炙人口的词,通过岁月的流转和人生体验的积累,揭示了人生的苦难和困境。此词深入人心,通过古人的情感与现实世界的对照,给予了人们一种崭新的生命视角。

全词首先通过描绘“人道三十九,岁暮日斜时”的场景,表达了岁月的无情和人生的短暂。接着,“儿今如许,才觉三十九年非”一句,揭示了人生的无常和错误,让人深感人生的无奈。

“昨被玉山楼取,今仗牛山挽住,役役不知疲。自己未能信,漫仕亦何为。”这几句表达了人生的困境和困惑。过去的生活已经被时间和经历改变,现在的道路又似乎永无止境,使人疲于奔命。在这种状态下,个人的信念和追求都变得模糊不清。

然而,“应自叹,不如归”这句则让人看到一丝希望和安慰。虽然人生充满了困苦和困扰,但仍有返璞归真、回归家园的自由与乐趣。“问归亦何好,堂上彩成围”,表达了对平静生活的渴望和对家人的关爱。

最后,“上下东冈南陌,来往北邻西舍,逖地看儿啼”的描写则让人们看到生活中的普通与温暖。无论是沿着田间小路四处行走,还是互相探望邻里街坊,都有家人关心和爱护的温暖。这种生活虽然平凡,但却充满了人间的真情和温暖。

在整首词中,“富贵适然耳,此乐几人知”一句更是点睛之笔。它表达了对人生真谛的深刻理解,即真正的幸福并不在于外在的富贵荣华,而在于内心的平静和家庭的温暖。这是一种超越物质追求的人生观,也是魏了翁对人生态度的一种深刻理解。

整体来看,《水调歌头·人道三十九》是一首充满人生哲理和情感深度的词。它通过描绘岁月的无情、人生的苦难和困惑,以及对平凡生活的热爱和追求,展现了魏了翁对人生的深刻理解和独特见解。这首词不仅具有文学价值,更具有对人生意义的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号