登录

《念奴娇(送简池宋_·□□之官即席赋)》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《念奴娇(送简池宋_·□□之官即席赋)》原文

修夸人物,元如许、谁把屏星留却。

弄破峨眉山月影,似作平分消息。

卷雾名谭,翳云长袖,未称三池客。

且然袖手,人间烦暑方剧。

分手未见前期,风前耿耿,目断斜阳角。

亦欲乘风归去也,问讯故山猿鹤。

_鼓催鸡,挥弦送雁,转首成乖各。

愿加飡饭,书来频寄新作。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首词的赏析,希望您能满意。

念奴娇(送简池宋_·□□之官即席赋)是宋代诗人魏了翁的一首词。这首词表达了他对于即将离任的友人离去的感伤,同时也表达了他对于友人的敬仰和思念之情。

首先,词人通过描绘友人的形象,表达了对他的赞美和敬仰。友人身材修长,容貌俊美,如同屏星一般闪耀。词人用“修夸人物”来形容他,表达了对他的赞美之情。同时,词人也用“谁把屏星留却”来表达了对友人的敬仰之情,希望他的杰出才华能够继续照耀人间。

其次,词人在描绘景色时,通过对“卷雾名谭”、“翳云长袖”、“三池客”的描绘,表现出自己对友人的情感。在好友离去之时,作者将自己陪伴时的记忆变成了言语呈现在这首词中。“卷雾名谭”、“翳云长袖”表现出了他们的互相的快乐;“三池客”表现了朋友的朴实和忠诚。

最后,词人在词末表达了对友人的思念之情。“且然袖手,人间烦暑方剧”是词人对友人的劝慰,希望他能够保持内心的平静,度过炎热的夏季。“_鼓催鸡,挥弦送雁,转首成乖各”是词人对友人的思念和祝愿,希望他能够经常写信给自己,分享他的新作。

整首词情感真挚,语言优美,是一首优秀的送别词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号