登录
[宋] 魏了翁
仲尼趋聘召，季路奚不怿。
分量固尔殊，何伤于遍历。
自揣或未能，莫如只坚白。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联用典，以孔丘奔走于各国之间，欲以行道济世，而仲由则安于清贫，不求显达，各有所好的对比，赞颂了魏收刚正不阿的品格。颔联两句反用孔丘周游列国、宣传自己的政治主张的史实，意谓人的才能不同，处世态度各异，只要行为正当，无损于仁人志士的道德风范，到哪里都一样。颈联作者反躬自省，发现自己有未能处，因而就不如坚定自己的操守和信念。尾联收束全诗，通过反问作结，把不同流俗、自重自爱的人格操守表达得更加充分。
根据原文，我为您现代文译解如下：
孔子周游列国，奔走于聘聘召召之间，他的学生子路却安于清贫，不求显达。每个人都有自己的喜好和追求，这是无可厚非的。我们不能强求别人和我们一样，只要我们的行为不违背道义，无论在哪里都可以发挥我们的价值。
在自我反省中，我发现自己有些地方做得还不够好，所以我就不如坚守自己的原则和信仰。无论在什么环境下，我们都应该有自己的原则和操守，这样才能保持我们的人格尊严。
以上是我根据您的要求和我的理解写的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐