登录

《峨眉主簿乐》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《峨眉主簿乐》原文

尹心随处验,舜乐切身看。

春味注胸臆,秋河悬笔端。

胡为铁研弊,才脱纻袍酸。

天匪梦梦者,吾于由也观。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《峨眉主簿乐》是宋代诗人魏了翁的一首诗。这首诗表达了诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。

首联“尹心随处验,舜乐切身看。”这两句诗描绘了诗人对生活的热爱和乐观态度。诗人说,他的心像尹心一样,无时无刻不在观察和体验生活,而舜乐则象征着快乐和幸福。他觉得自己的快乐和幸福就如同舜乐一样切身,无法割舍。

“春味注胸臆,秋河悬笔端。”这两句诗继续表达了诗人对生活的热爱和赞美。诗人把生活的美好比作食物的滋味,把自己的感情比作一条条清澈的秋河,将他的文字描绘成流淌其中的河流。在这里,诗人不仅在字面上描绘了自己的感受,也以艺术的形式将自己的感情外化,从而加深了诗的主题。

接下来的两联“胡为铁研弊,才脱纻袍酸。”描述了生活中的困境和艰苦。“铁研”指的是那些长期在困难和挫折中挣扎的人,他们的心灵早已磨损,疲累不堪。他们宁愿换上一件新衣服,享受一时的欢愉,但也只是在物质上满足了片刻,因为他们深知这一切都不是真实的、持久的幸福。“胡为”这个词让人们深感悲凉和无助。同时这也是一个比喻,告诫人们在生活的磨难中不要忘记初心,不要被短暂的欢愉所迷惑。

最后两句“天匪梦梦者,吾于由也观。”诗人用“天”来象征自然和社会环境,“梦梦者”则是指那些沉溺于梦境中的人。诗人认为,这个世界并非只有梦境和虚幻,而是有真实和美好的存在。他以“吾于由也观”来表达自己的观点,即他从孔子的弟子由的视角出发,看到了生活中的美好和希望。

总的来说,这首诗通过描绘诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度,表达了诗人对人生的深刻理解和对生活的积极态度。诗人的情感真挚而深沉,让人感受到他对生活的深深热爱和对未来的坚定信念。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号