登录

《送唐述之》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《送唐述之》原文

快着青冥软玉鞭,稳骑騄耳踏云烟。

便持全蜀无双誉,去听宾胪第一传。

众所望君皆尔耳,人之好我岂云然。

古来名下无虚士,试玩盈科放海篇。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

快快地驾驭着轻软的玉马鞭,稳稳地骑着騄耳踏云烟。 拿着全蜀无双的荣誉,去听宾客们第一声传唱。 众人期待你都是这样,别人喜欢你哪里能说不然。 自古以来名声不是虚假的,请细赏盈科后进海篇。

赏析:

这首诗表达了作者对唐述之的赞美和期待,同时也表达了对友人才能和人品的肯定和欣赏。首句“快着青冥软玉鞭”形象地描绘出唐述之骑马远行的场景,表现出作者对友人的祝福和期待。第二句“稳骑騄耳踏云烟”则进一步描绘出友人马不停蹄,迅速前行的形象,同时也表达出作者对友人的敬佩和赞赏。第三句“便持全蜀无双誉”是对友人的荣誉的赞美,表现出作者对友人的高度评价。第四句“去听宾胪第一传”则表达了作者对友人未来成功的期待,同时也表现出作者对友人的信任和鼓励。

在整首诗中,作者通过对友人的赞美和期待,表达了对友情的珍视和对未来的信心。诗的语言流畅,意象鲜明,充满了对友情的感慨和追求,是一首很好的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号