登录
[宋] 魏了翁
平塍雨足蟹鱼肥，远水涵空鹳鹤飞。
相对不知身是客，两家儿女彩成围。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
此诗从农村的丰收景象写起，烘托出杨仲博生辰的美好气氛，体现出一家人欢乐的心情。前两句的意思是：平阔的田野上雨水足，稻田里的蟹和鱼虾正肥美；远处的江水与天空相接，鹳和鹤在自由飞翔。这些具体生动的描述，真是一幅绝妙的农村风俗画！这种极为宁静闲逸的环境，衬托出两个家庭一片热烈祥和的气氛，弥漫着古朴纯净的乡土情韵。正如明代著名诗论家吴祯所评论的，“（道院）入处雅静之区，宾朋欢乐之际”，与此地此诗正相契合。
“相对不知身是客”一句，是全诗的点睛之笔。它营造出一种亲切欢快的氛围，表达了乡亲们淳朴热情的感情。魏了翁《鹤山全集》中《送黄平倩之任建昌》一诗有“相携一笑还乡国，万里乡关知是谁”之句，正好可以与这句诗参看。在这里“不知”与“是客”相联系，“相携”又与“不知”相呼应，表达了远来的客人置身于这种氛围而感到亲切欢快的感情。“两家儿女彩成围”，则是上两句诗中描述的欢乐气氛的具体化。“彩成围”三字形象地描绘出两家子孙聚拢祝寿的生动情景。
这首诗以农村丰收、欢庆为背景，通过质朴、明快的语言，渲染了热烈、欢乐的气氛，表现了纯朴、真挚的情味。魏了翁的诗风比较质朴雄健，诗笔纵横洒脱。这首小诗却写得欢快明丽，与它作为生日祝寿的特定内容是分不开的。
译文：
田野上的稻田足够雨水了，蟹肥鱼跃。远处的江水与天空相接，鹳和鹤在自由飞翔。我们相对而坐却不知道自己是异乡人。两家儿女聚集在一起庆祝生辰。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐