登录
[宋] 魏了翁
分付诸儿自致身，朝阳阁上看长春。
梅边认得真消息，往古来今一屈伸。
在柔和的春风里，我和众宾朋共同祝贺李参政的生辰。李参政一身清正，福泽深厚，就如同太阳升腾而起，光辉万丈。我们到朝阳阁上欢聚一堂，祈愿李参政像松柏一样四季长春。我们抬头望向梅树，从那朵朵梅花中仿佛找到了李参政的真谛。时光流转，古往今来，屈伸之间，却依旧春意盎然。李参政，如梅花一般傲立世间，保持高洁，正是我们众人的楷模。
译文： 我吩咐孩子们各自尽心尽力，将来也能有所成就，就像朝阳阁上欢聚一堂的人们一样。在朝阳阁上欢庆李参政的生日，看松柏长青。抬头看梅树，感受到了李参政的真实消息。无论过去还是现在，都有李参政的足迹。李参政就像梅花一样，独立于世间，保持高洁，是我们众人的榜样。
在这首诗中，魏了翁以“朝阳阁上看长春”来表达对李参政的长寿和长青的祝愿，同时也寓含了对李参政清正廉洁、高风亮节的赞美。而“往古来今一屈伸”则表达了时光流转、历史更迭，但一切都在李参政的影响下得到伸展和发展的主题。整首诗寓意深远，充满了对李参政的敬仰和赞美。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐