登录
[宋] 魏了翁
经星不动随天旋，枉被嘲谑千余年。
无情文象岂此较，独嗟陋羽轻相沿。
我尝作诗觗排之，尚有遗恨污陈编。
人於万物为至灵，聪明照彻天地先。
其如形气之所囿，则以学问开蒙颛。
不知谁为乞巧者，乃谓天孙执其权。
天孙能襄不能报，世閒之拙无加焉。
痴儿騃女竞针缕，高楼大第迷管弦。
汉魏以来用一律，无人出语扶其颠。
其间假拙济巧者，又欲托此文奸言。
敢因良会追往事，更发此义声余冤。
《七夕有赋》是一首宋代诗，其以诗为题表现了对七夕节日习俗的批判，主张有节制的思考。首先，对于封建迷信观念给予有力的批评，针对在节日活动上的随意性与缺乏理智的态度提出了警告。这种看法表现了一种文化的清醒和反思的精神，具有重要的思想意义。
翻译成现代文：
静观天穹下，星星不转动，随着时间的流逝，天空旋转不停。这些被人嘲笑戏弄的行为，已延续了千余年。天上的星象变化莫测，岂能是这种祈求行为所能影响的。人们只能叹息陋习，把天文现象当成灵验的对象。
我曾经为此写诗反对，遗憾的是被陈旧的典籍淹没了。人类是万物之灵，有着通达宇宙的智慧。但因为肉体的局限，学问又不足开启蒙昧。谁会为乞求聪明而祈祷？反而认为是天孙掌管了这一权利。天孙只是管理而不给予报答，世上的人们都不会因此而更聪明一点。
痴儿少女们竞相乞求心灵手巧，富豪人家的子女也沉迷于音乐舞蹈。汉魏时期的七夕乞巧图景，却无人道出其背后的真相。其间也有假装拙朴以助巧者，却用虚伪之词掩饰其意图。今天借这个良辰佳会，我追忆往事并发掘其深层含义。
总体来看，这首诗的主题在于提倡有节制的思考与理性的行动，对愚昧的行为给予警示，是对七夕乞巧风俗的一次深沉思考与现代反思。诗人反对对未知事物过度的祈求和迷信的态度，鼓励人们应以理性的态度去认识和尊重自然，过一种充实而有意义的生活。这不仅是魏了翁对当时社会的批评，也具有深远的现代意义。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐