登录
[宋] 魏了翁
鼎象亨调戒在颠，或捐常馔美时鲜。
鸷形不匿麏投麓，剑影虚张蛟绕船。
壮观要还全盛日，图回须似中兴年。
掩关雷雹惊春梦，忧国丹心只自怜。
魏了翁《再和颠字韵时方议开边》是一首政治讽喻诗。前两联状写当前国家的内外忧患，锋芒锐利；后两联则是针对现状表达对恢复中原的渴望和挽救国家危亡的决心。全诗慷慨陈词，忠义之气充斥其间，给人以鼓舞和启迪。
现代文译文如下：
鼎盛时期，政治调和，必须戒除颠倒错乱。或许会舍弃日常丰盛的食物，只求时鲜的美味。像猛禽隐藏身形，麋鹿慌不择路地投奔山脚；或是虚张声势，如同剑影绞绕在船上。恢弘壮丽的景象，还要等待国力恢复到鼎盛之日；实现国家稳定，必须恢复宋朝在中兴时期的面貌。我深居简出，听到雷声和冰雹声，惊醒了春天的梦；但我忧心忡忡，只有自怜自爱。
诗的前两联生动描绘了当前的时局。面对朝廷开边的议题，诗人描绘了国家面临的内外忧患：一是内政的颠倒错乱，如鼎象亨调戒在颠；一是国家的贫弱，如“鸷形不匿麏投麓，剑影虚张蛟绕船”。后两联则表达了诗人对恢复中原的渴望和挽救国家危亡的决心：“壮观要还全盛日，图回须似中兴年”，表现出诗人对国家未来的信心和决心；“掩关雷雹惊春梦，忧国丹心只自怜”，则流露出诗人忧国忧民的情怀和坚定的信念。
整首诗充满了对国家前途的关切和忧虑，同时也表达了诗人对恢复中原的渴望和决心。通过这首诗，我们可以看到魏了翁作为一名爱国诗人的赤诚之心，以及他对于国家复兴的强烈愿望。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐