登录
[宋] 魏了翁
大圆垂象蓝群黎，犹送昨宵畏满诗。
要看天行嫌位亢，若言人事恶功亏。
升於正处元为利，坎到盈中乃识时。
疑我冰轮公赐厚，敢申余义副襟期。
在现代文中赏析《应提刑以十五日和韵见示再次韵》这首诗：
在辽阔无垠的天空下，群星如同天象垂示的大圆，蓝蓝的群黎共舞。十五的夜晚，诗人还在深思着前日的诗韵，就像送走了昨夜的满月，心中依旧满载着诗情。他看到天体运行，位置太高就会失去平衡，正如看待人事一样，过于张扬则易遭损害。升至正位则利，如同坎卦到达盈中之时，就能识别时势。诗人感到自己的地位犹如十五的明月一般公正，因而愿意进一步表达自己的想法，来符合自己的心境。
在译文部分，我会尽力将这首诗的意境和含义用现代语言表述出来：
在辽阔无垠的天空下，星星点点，如同天象垂示的大圆。夜幕降临，诗人仍在思考昨日的诗韵，仿佛刚刚送走夜幕的月亮，心中仍充满了诗意。他看到天体运行，位置太高会失去平衡，就像看待人事一样，过于张扬会遭损害。但诗人深知，只有升至正位才最有利，就像在坎卦到达盈中之时就能识别时势。诗人感受到自己的地位就像十五的明月一般公正，因此愿意进一步表达自己的想法，以符合自己的心境。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐