登录
[宋] 魏了翁
谨厚传燕国，宽和似蜀公。
材猷今世楷，论建古人风。
阅世心犹壮，忧时鬓已翁。
芸芸今有尽，归去得全终。
《费华文挽诗二首 其一》是一首典型的怀旧诗，通过怀念友人，表达了对于美好过去的追忆以及对未来生活的感慨。下面是我根据原文所做的赏析，以及根据诗意所做的现代文译文：
原诗：“谨厚传燕国，宽和似蜀公。材猷今世楷，论建古人风。阅世心犹壮，忧时鬓已翁。芸芸今有尽，归去得全终。”
魏了翁的这首诗，是对友人费华文的深深怀念。费华文本性谨慎厚道，待人宽和，就像燕国的传承者一样，为人们所敬仰。他的才华和谋略，就像是一座为世人所效仿的楷模，他的言论和行为，都体现了古人的风范。他经历了世事变迁，但心志仍然坚韧不屈，忧心国事，岁月已在鬓角留下了痕迹。然而，这并不能阻挡他对世间万物的深深热爱，也无法抵挡他坚持追求理想和信念的脚步。最后，费华文去世了，我们深感惋惜，但是他也终于可以放下所有的忧虑和疲惫，回归安宁。
现代文译文：
怀念费华文，他的品格像燕国传承者一样严谨厚道，他的为人像蜀公一样宽和。他的才华谋略是当今世人的楷模，他的言论行为都体现了古人的风范。经历了世事变迁，他的心志仍然坚韧不屈，忧心国事，岁月已在鬓角留下了痕迹。世间万物都有终结的时候，而他终于可以放下所有的忧虑和疲惫，回归安宁。这是他对生活的最后坚守，也是他对未来的期待和向往。
这首诗表达了作者对费华文的深深怀念之情，同时也借此表达了自己对人生和未来的理解和对美好过去的追忆。我们应该学习费华文那种坚持理想和信念的精神，不管世事如何变迁，我们都应该坚守自己的内心，追求内心的安宁和幸福。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐