登录
[宋] 魏了翁
川游不停息，雨集有满除。
卓哉鄹鲁叟，即兹验功夫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是魏了翁在过安仁大安军时，因大雨阻隔，无法前行，只好在崇道观找个庇护之所。用坐以待起的举动体现一位道德君子具备的那种严谨踏实的个人品德和人生态度。“川游不停息”这个生机启发的妙句轻轻提动后面倾泻而至的情语。杜诗曰：“古今群山下如同一丘”(《哀王孙昆ATHtheimperilledempileishmentbayornrsageddeathtolanderfriae"_托中国文物约哉瞬息川游不停息，这便是魏了翁的诗句。
“雨集有满除”，这是对当时安仁大安军周边环境的真实写照。一场大雨刚过，地势低洼的地方自然会水满为患。魏了翁以赞叹的口吻，表达了对大自然的敬畏之情。“卓哉鄹鲁叟”，这是对崇道观观主及附近乡民的赞美。“卓”乃卓越、超群之意。这里魏了翁是借用鄹鲁叟之名杜撰出这么一个人物。鄹，是孔子之父的封地；鲁叟，是对孔子的自诩。这里借以赞美崇道观观主及附近乡民有如孔子那样的严谨的道德修养功夫。
此诗短短四句，言简意赅，字里行间却蕴含着丰富的内涵。体现了魏了翁诗作“重、拙、大”的艺术风格。
译文：
我行天下心无止境，雨不停的下着积水已满。
卓然自立坚守道德，就如同孔子那样日积月累。
大雨阻隔在崇道观休息，等到水退之后才过了河。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐