登录
[宋] 魏了翁
玄天黄露真颜色，金步摇中颤舞娃。
更倩南窗书妳味，不妨来伴太常斋。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
宋代诗人魏了翁的《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢》是一首充满了诗意的美篇。这首诗以黄香梅为引，描绘了其鲜艳的色彩和独特的香味，同时也表达了对友人的深深感激之情。
首先，诗人用“玄天黄露真颜色”来描绘黄香梅的颜色，表达出其鲜艳夺目的特点。这里的“玄天”和“黄露”都是象征着天的颜色，与“真颜色”相结合，更加强调了黄香梅的美丽。
接着，“金步摇中颤舞娃”一句，则将黄香梅比作“金步摇”中的舞者，形象生动地描绘出其轻盈的姿态和动人的风姿。这里的“颤舞娃”不仅形象生动，而且也暗示了黄香梅在风中摇曳的姿态。
而“更倩南窗书妳味”一句，则表达了诗人对黄香梅香味的赞美。在这里，“南窗”暗示了阳光充足的环境，而“书妳味”则表达了黄香梅的香味如同书香一般令人陶醉。
最后，“不妨来伴太常斋”一句，则表达了诗人对友人的深深感激之情。在这里，“伴太常斋”暗示了友人的高雅和品味，而“不妨”则表达了诗人对友人的邀请和欢迎。
整首诗以黄香梅为主题，描绘了其美丽的色彩、轻盈的姿态、诱人的香味以及令人心动的气质。通过这种形象生动的描绘，诗人不仅赞美了黄香梅的美丽，也表达了对友人的深深感激之情。在整首诗中，我们不仅可以看到诗人高超的诗歌技巧，还可以感受到他内心深处对美的事物深深的热爱。这是一种美好而又真诚的情感表达。同时，通过诗中所描述的具体物品如黄香梅、南窗、书味等，我们可以感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。这种追求和热爱也正是我们每个人都应该去追求和珍视的。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗中的意象和情感，用现代语言进行表达。例如，“玄天黄露真颜色”可能会被译为“那深邃如夜空般的黄色花瓣真是美丽”，而“不妨来伴太常斋”可能会被译为“何不与我一同分享这美丽的花香呢”。这样的转换尽可能地保留了原诗的情感和意象，同时又能让现代读者理解。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐