登录
[宋] 魏了翁
聘币鸣驺选实才，辇输使者作行媒。
般添春意和毡墨，嗺送花风上翠桅。
世论且然聊尔耳，诸君行矣勉之哉。
邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回。
原文为：聘币鸣驺选实才，辇输使者作行媒。般添春意和毡墨，嗺送花风上翠桅。世论且然聊尔耳，诸君行矣勉之哉。邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回。
赏析： 这首诗是魏了翁在赴任遂宁进士期集时所作，通过对赴任途中的景色和感受的描绘，表达了他对未来的期待和对社会的责任感。
首联“聘币鸣驺选实才，辇输使者作行媒”，描绘了赴任途中的盛况，表达了诗人对选拔人才的重视和对输送人才的责任感。聘币象征着朝廷对人才的重视，鸣驺则代表着官员们前行的气势，辇输则是诗人对朝廷使者推动人才流动的赞美。
颔联“般添春意和毡墨，嗺送花风上翠桅”，生动地描绘了赴任途中的春意盎然和自然美景。般添形象地表达了春风吹拂下的景象，毡墨则象征着诗人的文才，而花风上翠桅则描绘了春风吹拂下翠绿的桅杆的美丽景色。这些描写体现了诗人对自然的赞美和对美景的留恋。
接下来，诗人感叹社会对他的看法。颈联“世论且然聊尔耳，诸君行矣勉之哉”，他表明了自己不介意别人怎么说，却不忘劝诫自己和其他同行的朋友要尽职尽责。这句表达了诗人的责任感和对自我评价的态度，体现了他高尚的道德情操和进取精神。
最后，诗人呼吁当地的百姓不要辜负他的期望。“邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回”，诗人希望百姓能够认可他的作为，让他的名字满载着香名回到故乡。这句话表达了诗人对故乡的深厚感情和对家乡人民的期望，同时也体现了他对自己工作的自信和责任感。
整体来看，这首诗通过对赴任途中的景色和感受的描绘，表达了诗人对未来的期待和对社会的责任感。诗人用生动的语言和真挚的情感，展现了其高尚的道德情操和进取精神，同时也体现了其对故乡人民的深厚感情和对家乡未来的期望。
现代文译文： 赴任之路上，队伍浩浩荡荡，热闹非凡。车马载着聘礼和官员们前行的气势，象征着朝廷对人才的重视和对输送人才的责任感。春风吹拂下，万物复苏，象征着新的开始和希望。在赴任途中，诗人感受到了自然的美丽和春意盎然的气息。
然而，社会对他的看法如何呢？诗人并不在意别人的议论，但他仍然不忘提醒自己和其他同行的人要尽职尽责。他希望百姓能够认可他的作为，让他满载着香名回到故乡。
在诗人的心中，赴任之路不仅是一段旅程，更是一份责任和使命。他用自己的行动和才华为家乡人民带来福祉，同时也期待着家乡人民的认可和赞扬。这首诗表达了诗人高尚的道德情操和进取精神，以及对故乡人民的深厚感情和对家乡未来的期望。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐