登录
[宋] 魏了翁
宇静昼窗长似岁，心清夏簟冷於秋。
是间消息君知得，看尽区中浪白头。
没问题，以下是赏析：
宋词之讲遣性，诸般载体皆难表现。语言恰如作品的脸面，更要寻径奇而秀的筋脉与清而温的血液。魏了翁《肩吾生日以三绝为寿》词，其语言之妙，颇能得此二性。
首句“宇静昼窗长似岁”，静字、长字，将窗外世界和人的感觉，点化得极为精妙。白昼如此清静，似觉窗子外面一年四季都过去了。此句与柳永《木兰花慢》“万叶战，山川寂”之静寂光景相似，只不过柳词就全局势作概括性的描摹，此词则取一角光景作具体的形象的描绘。它既写出了“夜眠人静后”的“静”，又写出了夏日南方室内通风凉爽的舒适感。其言“长似岁”，固然有热闹长夜之意，同时尤暗示岁月流逝的紧迫感。魏氏与诗家常见祝英台《卜算子·效崔颢“蜀僧抱绿绮”》那种飞挽世故心情，“新年古日又经逢”，莫不兼在其中。唯其感伤颇深，语言风格也就带有淡淡的悲哀情绪。“心清夏簟冷於秋”这一句的好处在以下：似这一句对于王氏感觉过程的精彩摹写；既消长今昔心灵状态的文气语气的统照；又能从中传达出久受生活实质性愉悦的状态信息。“心清”、“人静”四字是对首句 “宇静”展开、延伸乃悟的认识况味，“觉历历”，——觉醒的时候并非似梦里景晃若春梢月乍舒；加上对具有七种珍美罗（词人早曾誉为玉版倩）：“官奴”“水精碗”（词人另一赞美语）的簟席上“卧看千山月”的描写，更使人感到这种心境的澄澈、清凉、舒适、优美。它既是诗人对友人生活环境的艺术概括，又浸透着诗人自己的生活理想。
“是间消息君知得”，从上文心境的抒写转向对生日的庆贺。“是间”即此地。“消息”，这里兼有觉察知会、谈笑酬答解的意思。“君知得”紧承“是间”而生，毋庸解释。“看尽区中浪白头”，此句点题中“白头”二字，又是贺寿之词。寿筵当前，“区中”，即世俗之间；“浪白头”实为白发之象征，白发兼比喻富贵、功名等等人生所必须付出的代价。这句警策之语出之笔力挺拔、遒劲处，似石破天开，令人想见画家气韵沈郁、顿挫之妙。而以白头寿者比寿者自己，正是诗词中常见之比拟。王氏生当北宋亡国后之动乱时代，所以自称“区中浪白头”。然则其人格精神之超卓、坚卓，亦自不言而喻了。
综观全诗，其语言风格淡雅中见隽永，尤其在词面上，更显得清空骚雅；而其中贯注了诗人的人格风神，也即诗人所倡导的“学为人师”、“行为世范”的精神气节。这正是这首诗的魅力所在。
以上就是这首诗的现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐