登录
[宋] 魏了翁
七年谪五溪，二年守三沪。
蛮烟瘴雨中，不改旧时吾。
此来懒看镜，谓我衰且癯。
王生忽肖象，气貌何丰腴。
悔不赂王生，图作一病夫。
变几转而上，听我归林庐。
及此未衰日，更读几年书。
现代文译文：
七年被贬谪在五溪，二年坚守在三个沪。在恶劣的蛮烟瘴雨中，却不变初心仍坚持。此次来是想少看那明镜，认为自己已显衰老而消瘦。王生画了我的肖像，形象饱满气度不凡。真后悔没贿赂王生，真想把这幅画珍藏。愿望得以实现如所料，任凭我归隐山林闲逛。我正当壮年还未衰颓时，还要再读几年书。
赏析：
这首诗是赠给一位名叫王生的画工，赞扬他品格高尚、学识渊博，同时也表达了诗人对自己被贬谪后生活艰辛的感叹。诗中描述了诗人自己七年谪居五溪，两年坚守三沪的艰辛生活，以及面对困难时仍坚守初心的决心。同时，诗中也表达了对自己容颜衰老的无奈和遗憾，以及对于未能贿赂王生表达遗憾之情。最后，诗人表达了自己对未来生活的美好愿望，希望自己能够继续读书，不断充实自己，同时也希望王生能够画出他的肖像，让他能够珍藏。
全诗情感真挚，语言朴实，表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。同时，也展现了诗人对人生的深刻思考和对人性的深刻洞察。这首诗不仅是魏了翁的代表作之一，也是中国文学史上的一首佳作。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐