登录
[宋] 魏了翁
天公只解作丰年。不相冶游天。小队春旗不动，行庖晚突无烟。
吟须捻断，寒炉拨尽，雁自天边。唤起主人失笑，寒灰依旧重然。
现代文译文：
老天只是要制造丰收年，为什么还不让百姓游玩的快乐？春季小部队的旗帜不曾动，晚饭后的厨房也不曾看见烟火。吟诗时捻断了吟须，屋内的炭火燃尽，大雁在天的那边飞去。唤醒主人相视而笑，一床上的被子烧剩下的灰烬还在被再次燃烧。
这首诗通过对平凡小事的记叙，传达了南宋末年社会生活场景下诗人的无奈，诗句看起来是一段看似开心的一次外出游南山的生活片段，细读后会让人看到社会的真实面目，“寒炉拨尽”，将白天“禁足”，生活的无耐展示在面前。“夜营支灶”，住宿都得费力应付生活的艰苦描述出来的淋漓尽致。“吟须捻断”表面是在念叨着写诗需要的道具—催芽爆出的梗必须要挤断了才会有好诗句出来。侧面刻画了诗人的诗歌构思难度高而用心良苦，极度的表现了诗人的痛苦，刻画出了老诗人的憔悴与凄然。“寒灰依旧重然”以动显静，反衬自己心中的希望再次燃起一样的心境。整首诗都在极力的表达作者虽老去但依然坚毅不屈。
宋朝末年政治的黑暗腐败，引发了百姓的苦难，社会不安定，农民破产，饿殍遍野，这些作者在诗词中都有体现。虽然“天公只解作丰年”，但是人们却不能像农民那样丰衣足食，“小队春旗不动，行庖晚突无烟”，晚上的厨房也没有烟火，诗人想要表达的就是一种无奈的心境。“寒炉拨尽”，作者无法改变现状，只好拨尽炭炉中仅有的一点火炭以御寒夜，“群上争回”，“新业插秧”。收尾写得妙绝无比。万物生长此时，但不亨嘉岂有时，躲回家里面潜心搞创作有时希望博取转机也是一个退而自保的方式但到最后都不过如同逢灾中养寒秧一个无所顾忌的风险可能；哀音满腹诗词卖，荒山残篇饿断肠。所以作者想要表达的是一种无助和无奈。
这首词上片写春日市井夜归的情景，下片写自己归家后吟诗、拨炭的情景。全词语言朴实无华，但读起来让人感到清新自然、朗朗上口；词中情景交融、物我两忘，深刻地表现了诗人不屈不挠的坚强意志和积极向上的精神。这首词是作者晚年生活的真实写照，读来令人肃然起敬。
宋代诗人魏了翁的这首《朝中措·和刘左史光祖人日游南山追和去春词韵》，从字面上看似乎只是对一次外出游南山的生活片段的记叙，但仔细品味不难发现字里行间所蕴含的诗人对社会现实的一种无奈与自嘲和一种不屈从于压力的精神。虽然诗人年事已老但看上去还是意气风发精神矍铄、饱含着老当益壮的精气神，这样的诗歌才是有生命的，它让人看到了社会的真实面目并值得人们反思。这种不求表面虚荣、不计个人得失的精神也值得人们学习与效仿。整体来说这是一首极具魏了翁诗词特色的词句朴实、意境清新自然、格调高雅上品之词作。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐