登录

《浪淘沙·鹤外倚楼看》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《浪淘沙·鹤外倚楼看》原文

鹤外倚楼看。云_晴天。天高鸡犬碍云间。掉臂双仙留不彻,还任人间。

客珮振珊珊。来贺平安。年年直待卷灯还。似是天公偏著意,占破春闲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是这首诗的原创赏析以及现代文译文:

宋代诗人魏了翁的《浪淘沙·鹤外倚楼看》是一首描绘美好生活的词。词中描绘了倚楼远眺的景象,天高云淡,鹤舞云间,展现了作者闲适的生活状态。词的下阕则通过描述客人的到来,表达了人们对美好生活的向往和追求。

现代文译文:

在鹤外倚楼远眺,晴空万里,云卷云舒。天空高远,鸡犬在云间穿行。双仙飘然而至,却无法留下,只能任由人间继续忙碌。客人的衣袖发出清脆的声响,他们来庆祝我生活的平安。每年都期待着灯会时卷起灯笼的那一刻。仿佛上天特别眷顾我,将美好的时光提前到春天,让我的生活充满了闲适和欢乐。

这首词通过描绘美好的生活景象,表达了作者对闲适生活的向往和追求。词中使用了双仙、云间、卷灯等意象,营造出一种仙境般的氛围,展现了作者对美好生活的向往和追求。同时,词中也通过描述客人的到来,表达了人们对美好生活的向往和祝福。整首词语言优美,意境深远,是一首值得品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号