登录

《眼儿媚·南叔兄生日用前韵五月六日》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《眼儿媚·南叔兄生日用前韵五月六日》原文

不居上界列仙班。梅隐寄幽闲。玉堂云晓,玉珍雨夜,总是真欢。

如兄才誉居人上,鹏路正看看。只祈兄弟,长随母健,不爱高官。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首赏析,希望您能喜欢:

眼儿媚·南叔兄生日用前韵五月六日

诗人在赞美兄长,他并不追求那仙界的生活,反而选择隐居于梅林,过着幽静闲适的生活。清晨时分,他像云朵般高洁,夜晚则像玉珍般滋润,这样的生活才是真正的欢乐。

诗人对兄长的才华赞誉有加,他的声誉在人间居于首位,就像大鹏鸟正在展翅高飞,前程似锦。诗人祝愿兄弟俩能够一直陪伴母亲,健康长寿,对于高官厚禄并不贪恋。

这首词充满了对兄长的赞美和兄弟之间的深情厚谊,同时也表达了对母亲的孝顺和敬爱。词中透露出诗人对生活的淡泊和对亲情的珍视,是一首充满温馨情感的词作。

译文:

我们的兄长并不追求那仙界的生活,反而选择隐居于梅林,过着幽静闲适的生活。清晨时分,他像云朵般高洁,夜晚则像玉珍般滋润,这样的生活才是真正的欢乐。他的声誉在人间居于首位,前程似锦。我祝愿我们兄弟俩能够一直陪伴在母亲身边,健康长寿。对于高官厚禄,我们并不贪恋,只希望能够一直过着平凡而幸福的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号