登录
[宋] 魏了翁
新符旧历。交割新年余七日。谁识春华。元住东川太守家。
一年一曲。拟尽形容无可祝。愿似庭梅。长向春风伴斗魁。
减字木兰花·许侍郎奕硕人生日十二月二十二日
现代文译文：
今日新历新的一年的前一个月只剩下七天了。他那么高大的人像春天的花儿，如同身处在千家万户太守的家一样，开始在新的一年的循环里又开始起承转合的一页了。每年春节的到来都有一季的变化。我希望像春天的庭梅花儿那样随着岁月的更替永不凋谢。希望他在以后的岁月中无论是遭受冷眼或者旁人的冷漠和质疑都无妨他的如春花一样高贵的品格和境界，他会好运常伴左右。
赏析：
此词是祝贺许奕硕人生日的作品。词中以诙谐的笔调，盛赞许奕硕的品格和气度，并表达了对他的美好祝愿。上片写许奕硕生日的喜庆，下片赞美许奕硕的品格，最后对许奕硕表示了祝贺。全词写得生动有情，洋溢着欢快的气氛。许奕硕，词人朋友，此处似是谓朋友的生日，而且这个生日在冬季，是大寒时节的冬至之日。“新年”，通常是人间的节日，王安石有诗云：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”现代人在此时佳节倍加欢乐热闹。“交割”一句说临近年终时，忽然发觉原来时间已过去了那么多。“春华”，在此下得绝妙，形象地说明春天是生命的开始，百花竞放是大地苏醒、万物回春的象征。“元住东川太守家”既是写实又是用典。魏了翁是一位直言敢谏的官员，在庆元年间与真德秀一同辅政时受到了忌恨迫害。然而在人过中年后仍被委任出知“东川”，这是一件不坏的事，说明他仍受到朝廷的信任和重用。“一年一曲”四句，是说许奕硕品格高贵，如春梅傲立风雪，一年到头都是光彩照人。词人极力赞美许奕硕的品格和气度，并表示愿他永远如庭梅那样高洁、坚强、好运常伴左右。
此词语言诙谐、风格典雅、意态纵横。词中既有对生日的庆贺和对友人的颂祝，又有对其人品、人格的赞美，也有对其生活的安慰和鼓励。全词洋溢着一种热烈欢快的气氛。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐