登录
[宋] 魏了翁
晓镜摇空髻耸丫。夜盘承露掌分叉。翠芳绰约总无华。
欲往从之空怅望，潜虽伏矣莫藏遮。淤泥深处瑞莲花。
浣溪沙·李参政壁领客访环湖瑞莲席间索赋
清晨的镜中，摇曳着空髻，姿态优美， 夜晚的盘里，承接着露水，两掌分叉。 瑞莲芳香，素雅不俗。
想要前去，却只能怅望， 潜虽伏矣，却无处躲藏。 淤泥深处，瑞莲独自开放。
这首词描绘了瑞莲的美丽姿态，表达了对自然之美的欣赏和赞美。词人通过细腻的描绘，将瑞莲的形态和神态表现得淋漓尽致，同时也表达了自己对自然之美的向往和追求。
现代文译文：
清晨的镜中，摇曳着空髻，像丫鬟一样优美， 夜晚的盘里，承接着露水，两掌分叉，如玉一般洁白。 翠绿的莲叶间，瑞莲悄然绽放，素雅而不失风韵。
想要前去观赏，却只能空自怅望，如同深藏在草丛中的兔子，虽然躲藏起来，却仍然无处可逃。在淤泥深处，瑞莲独自开放，展示着它的美丽和坚韧。
词人通过描绘瑞莲的美丽姿态和神态，表达了自己对自然之美的向往和追求。同时，也提醒人们要像瑞莲一样坚韧不拔，不畏艰难险阻，展示自己的美丽和价值。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐