登录

《赠曾医》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《赠曾医》原文

太极分阴阳,物物具两仪。

乾坤互南北,坎离迭东西。

四时有见伏,昼夜有荡推。

夫人迁於物,由之而不知。

主淫一为沴,大命医所司。

或当暑而裘,或御冬而絺。

或学制而伤,或助苗而萎。

其间号为儒,亦以身尝医。

江西有曾君,解后荆江湄。

暇日与之语,切磋及幽微。

榜人趣行迈,欲别不忍离。

乃书所素讲,为诗以赠之。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

赠曾医

魏了翁

太极分阴阳,物物具两仪。 乾坤互南北,坎离迭东西。 四时有见伏,昼夜有荡推。 夫人迁于物,由之而不知。 主淫一为沴,大命医所司。 曾君能事师,寻阳后荆水。 命驾不难留,墨客梅更好。 此行欲安往,胜处聊云异。 传之以妙契,待之以春事。 十步远卷舒,用舍观天时。 纷纷骇怪说,特地苏积思。 邂逅安得有,同声今若为。 书成欲见遗,吾意不能已。 为此复作诗,庶几知我意。

魏了翁的诗词往往以意为主,这首诗也不例外。诗中描述了人与物、自然与社会的关系,表达了对人生的深刻思考和对生命的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗篇具有很强的感染力和启发性。

首联“太极分阴阳,物物具两仪”,以太极生阴阳、万物具两仪为起兴,引出人与物、自然与社会的关系,表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。颔联“乾坤互南北,坎离迭东西”,进一步阐述了自然规律的无处不在,也表达了对人生无常的感慨。颈联“四时有见伏,昼夜有荡推”,以四季更迭、昼夜轮回为比喻,表达了对时间流逝的感慨和对生命短暂的感慨。

诗篇的主旨在于赞美生命和自然,因此下文引出了“夫人迁于物,由之而不知”的论点。同时,“主淫一为沴”的警句也表现了诗人对人生的深刻思考和忧患意识。此外,“曾君能事师”等诗句则表达了对曾医生的赞美和敬意,同时也反映了魏了翁本人对医道的深入理解和探究。整首诗以清新明快、优美动人的语言,表达了对人生的深刻思考和对生命的珍视,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。

总的来说,这首诗以意为主,通过对人与物、自然与社会的关系的探讨,表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。同时,诗中也反映了魏了翁本人对医道的深入理解和探究,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。现代译文如下:

这首诗描述了人与物、自然与社会的关系,表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。诗人通过对自然规律的深入理解和探究,提出了对人生的深刻思考和忧患意识。同时,也表达了对曾医生的赞美和敬意,反映了医道的深入理解和探究。在现代社会中,我们也应该珍视生命、热爱自然、关注健康、关心他人,共同创造一个和谐美好的社会。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号