登录

《和范少才咏雪三首其一》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《和范少才咏雪三首其一》原文

寒阴凋草木,枯叶委庭阑。

苍耸孤松秀,青敷万竹蟠。

封条才贴妥,见晛复欹宽。

但使根长在,毋忧风哭酸。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

寒阴凋草木,枯叶委庭阑。 寒冷的阴云让草木凋零,枯叶落下庭前栏杆。 苍耸孤松秀,青敷万竹蟠。 孤松依然高耸,显得格外秀美,万根青竹簇拥在一起,呈现出一片生机。 封条才贴妥,见晛复欹宽。 雪花刚刚覆盖住庭前栏杆,阳光一照又让它融化,雪片纷纷飘落。 但使根长在,毋忧风哭酸。 只要根基牢固,不怕风吹雨打,表现出诗人坚韧不拔的精神。 整首诗描绘了冬日雪后的景象,表达了作者对大自然的热爱和对生命坚韧不拔的赞美。从诗句中可以看出作者的心境恬静悠然,没有过分激烈的情感表达,展现出诗人儒雅从容的风度。

至于现代译文,由于内容形式的变化较大,这里不再展示,建议您查阅更多相关资料以获取更深入的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号