登录

《浣溪沙·密叶留香护境天》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《浣溪沙·密叶留香护境天》原文

密叶留香护境天。好风时雨媚清涟。亭亭双秀倚湖弦。

造化曾居公掌握,呈祥宁许百花先。聊占棣蒂芳连。柳子厚《双莲表》:双花擢秀,连蒂垂芳。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求创作的一首《浣溪沙·密叶留香护境天》赏析,希望您能满意:

密叶留香护境天,微风吹送独特甜,美丽之湖环绕周。那神秘大自然与美丽地方创造了两个不同的胜景。无论经历种种无常季节轮回变化。你看那些鱼虾也在生命的泥土池游历停留之中带来娱乐享用时都会有它的一份贡献。

现代文译文:

在茂密的树叶中,花香四溢,保护着这片土地。微风吹拂,雨点轻柔,使清涟的水面更加美丽。湖边亭亭玉立的双莲,倚着湖水,轻轻弹奏。大自然曾经掌握在魏了翁手中,展现出吉祥的景象,甚至超过百花。于是,我愿意用棣蒂花来表达这种美好。

柳子厚在《双莲表》中描述了双莲的秀美和连蒂的芳香。魏了翁的《浣溪沙·密叶留香护境天》也描绘了同样的景象,只是用了不同的方式来表达。双花崛起,连蒂垂芳,象征着生命的奇迹和美好。这样的景象,给人带来无限的遐想和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号