登录
[宋] 魏了翁
忽闻车马下天来，拥术阗衢拨不开。
六十七年无此客，灶前老隶亦惊猜。
现代文译文：
突然间，听到了车马声从天而降，士大夫们拥着术士挤满了街道，我无法将他们赶走。六十七年里从未有过如此尊贵的客人，就连做饭的老隶也感到惊讶。
诗的前两句“忽闻车马下天来，拥术阗衢拨不开”通过描绘井口旁突然出现的车马人群，营造出一种热闹、拥挤、喧嚣的氛围。“拥术阗衢拨不开”形象地描绘了人群拥挤的场景，仿佛将整个街道都堵塞了，连旁观者都难以挪开目光。这种情景令人想起苏轼的“也拟浮名绊此身，及来看尽公卿婿”，借人群围观凸显诗人自己淡泊名利的心态。
诗的后两句“六十七年无此客，灶前老隶亦惊猜”写出了诗人与李参政之间深厚友情以及对他的深深敬仰。尽管他已经做了六十七年的客卿，然而今天来的这个人实在是太令人惊讶了，就连做饭的老隶也感到惊奇。诗人通过描绘自己的惊讶来衬托李参政的高贵身份和令人敬仰的品格。这种手法使诗句更具情感色彩，增强了诗的艺术感染力。
全诗通过对场景的描绘和情感的抒发，展现了诗人对友人的敬仰和感激之情。在淡泊名利、豁达洒脱的心态下，诗人感受到了友情的深厚与难得，以及对过去时光的珍视。这样的情感表达让读者能够更加深入地理解和感受诗人的内心世界，感受到了诗歌的艺术魅力。
诗末两句“满县儿曹集寺门，是翁历数八州恩”体现了李参政对井监县的影响力和声誉。在他拜访井监县的时候，整个县里的年轻人都聚集在寺庙门前等待，聆听着诗人对他的赞美之词。这一情景彰显了李参政在井监县的地位和影响力，也说明了诗人对友人的钦佩之情溢于言表。
最后一句“无因亲到华胥国，随在亲见穆王棋”则是借用了传说中的华胥国和穆王游仙的故事，表达了诗人对李参政深厚友谊的感激之情以及对美好未来的期许。在诗人的想象中，如果能够亲自到华胥国去拜访李参政，那么无论走到哪里都能感受到他的恩泽和智慧。这种浪漫的想象为诗歌增添了一份诗意的美感。
总的来说，《李参政约至井监偶得三绝》这首诗通过描绘场景、抒发情感、运用典故等手法，展现了诗人对友人的敬仰和感激之情，同时也表达了对过去时光的珍视和对美好未来的期许。这首诗的艺术魅力在于其情感真挚、语言优美、意象丰富，读来令人感动。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐