登录

《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢》原文

故山朱果恰离离,翠竹青蒲护众菲。

梦里不知身造阙,閒随白鹤照江衣。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

魏了翁的《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢》是一首优美的诗。这首诗以诗人对家乡的思念和在途中未知目的地的悠闲心境为线索,展示了他的情感和态度。

首句“故山朱果恰离离”,描述了诗人的家乡景象,红色的果实恰似一幅幅繁盛的图景。这让诗人心中涌起了深深的思念之情,家的温暖与这里现实的冷漠形成了鲜明的对比。

“翠竹青蒲护众菲”,描述了眼前的山水景色,绿竹青蒲丛生,而此时身处的此处远离故土,那些平常而珍贵的乡野之物也无法得到。“护众菲”形象地描绘出草木茂盛,生机勃勃的场景。

“梦里不知身造阙”,这一句把诗人心中的焦虑和迷惑展现得淋漓尽致。“身造阙”可能指诗人的目的地,“梦里”暗指诗人沉浸在对家乡的思念之中,现实的迷茫和梦境的渴望交织在一起。

“闲随白鹤照江衣”,诗人在迷茫中闲庭信步,一只白鹤映入江中,倒影随着江水波动,仿佛在告诉诗人前方的路途。这句诗给人一种闲适、悠然的感觉,仿佛诗人在悠闲地欣赏着自然的美景,同时也在思考着前方的路。

整体来看,这首诗表现了诗人对家乡的深深思念,对未知目的地的迷茫和焦虑,以及对前路的不确定和期待。诗人的情感和心境通过生动的描绘和细腻的描写得以展现,让人感受到了他的内心世界。同时,诗中的自然景色也给人一种悠然自得的感觉,让人感受到了大自然的美丽和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号