登录

《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝》原文

曾访郊原春,静观烟雨妆。

因物得良晤,谅非昔如棠。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

曾几何时,我漫步在春天的原野, 静静地观察大自然的妆扮。 花香鸟语中,邂逅一场美丽的景致, 这份缘由,让我感慨万分。

良辰美景,犹如一幅画, 花影摇曳,美不胜收。 而良辰易逝,美景难留, 不禁让人心生惋惜。

黄昏时分,花儿渐渐凋零, 但它的美丽,却永存于我心。 因物得良晤,感慨万千, 也让我明白生命的珍贵。

整首诗描绘了海棠花的美好,以及良辰美景易逝的遗憾。通过作者的观察和感受,读者也能感受到一种淡淡的忧伤和不舍。然而,也正是这种美好与遗憾交织的情感,让这首诗充满了深刻的内涵和感染力。

赏析:

这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对自然和生命的热爱与思考。诗人通过对海棠花的描绘,表达了对美好事物的欣赏和感慨,同时也表达了对生命短暂、美好易逝的无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。

这首诗的韵律和节奏也十分优美,读起来朗朗上口,令人陶醉。通过对海棠花的描绘和情感表达,这首诗也给读者带来了美的享受和心灵的启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号