登录

《恭和闻喜宴御制》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《恭和闻喜宴御制》原文

祖宗德泽被生民,列服山川各效神。

几见高冈鸣凤集,又盾层浪化鱼新。

升歌幸听三间雅,佩印行纡五两纶。

圣世宾贤如此厚,致君忍负不赀身。

现代文赏析、翻译

恭和闻喜宴御制

魏了翁

祖宗德泽被生民,列服山川各效神。

几见高冈鸣凤集,又盾层浪化鱼新。

圣世宾贤人济济,宠沾非次独沾身。

小臣更遇明良会,犹荷鸿私倍夙因。

下面我将从几个角度来赏析这首诗:

一、主题思想:

这首诗反映了宋代的“尊儒崇祖”思想。首先祖宗之恩惠光耀大地,体现了诗人的祖先对百姓的深重恩泽;其次它表明人才的培养对于国家的复兴有着深远影响。表达了对时代充满光明,对于盛世治世的热情赞美之情,并且提出了忠诚为国、造福人民的忠诚主题。

二、形象描述:

“高冈鸣凤集”与“层浪化鱼新”两句,生动地描绘了富有象征意义的形象,赋予了诗歌更深的内涵。前者象征着人才的聚集,后者则象征着变化和新生,展示了诗人对未来的乐观期待。

三、艺术手法:

“升歌幸听三间雅,佩印行纡五两纶”,使用对仗的修辞手法,把音乐的优美与朝廷的礼遇进行对比,增强了诗歌的艺术感染力。此外,“圣世宾贤如此厚,致君忍负不赀身。”的用词直接明了,表现了诗人对于君主重视人才,知恩图报的情感表达。

四、情感表达:

这首诗表达了诗人对祖先的敬仰、对朝廷的感激、对人才的赞美以及对未来的乐观期待。通过对具体形象的描绘,诗人将自己的情感融入其中,使得诗歌的情感表达更加真挚动人。

总的来说,这首诗通过对祖宗德泽、人才聚集、艺术手法和情感表达等方面的描绘,展现了宋代文人对于国家的忠诚和对人才的赞美,具有较高的艺术价值和历史价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号