登录
[宋] 魏了翁
正月太阳食，六月阴萋萋。利沔阶成间，桑土为涂泥。破山覆桥阁，灌城坏河堤。蜀地五六震，积潦伤农畦。梓州暑尤异，我兴看朝隮。出逢七十翁，履敝衣无绨。前行为余言，老夫齿含齯。阅事亦已多，近闻何乖睽。去年大官括隐户，父詈子诅妻悲啼。大官深居那得闻，小吏鼻息干云蜺。今年得少休，经风苦凄凄。番军袭江淮，将士惊噬脐。四方靡所寄，容身仅坤倪。灾异又如此，宁保梁益西。太守闻此言，惕如履征鼙。又见广文诗，口呿心沈迷。力能得为仅千里，滔滔四少皆余黎。
原诗描绘了宋朝时期地震对百姓生活的影响，并借此反思政治得失。魏了翁借此表达了对地震灾民的同情，同时也表达了对政府政策的不满。
现代文译文如下：
正月太阳被食，六月阴天，万物萋萋。利沔、阶成之间，土地变得泥泞不堪。桥梁和桥阁被破坏，城池和河堤也被毁坏。蜀地发生五六次地震，雨水破坏了农田，使农民痛苦不堪。在梓州，天气异常炎热，我在早晨出门时看到了一位七十岁的老人，他的鞋子破了，衣衫褴褛。他告诉我，虽然年纪大了，牙齿也掉了，但还能看清楚事情。他告诉我，去年官府强行收编了所有隐藏的农户，使得家庭内部充满了争吵和仇恨。今年虽然得到了一些喘息的机会，但是受到的风雨之苦仍然让人感到凄凉。
许多士兵因为战争而流离失所，四方无所依托，他们几乎无法生存。面对如此严重的灾异现象，我感到深深的忧虑。作为地方长官，我深感责任重大。同时，我看到魏了翁的诗作后，更是感到震惊和迷茫。
诗中描述了地震对百姓生活的影响之大，同时也表达了对政府政策的不满和反思。诗人通过描绘灾民的生活状况，呼吁政府应该关注民生问题，改善民生环境，以实现社会的和谐稳定。同时，诗人也表达了对自身责任的认识和担当精神，展现出诗人高尚的道德情操和社会责任感。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐