登录
[宋] 魏了翁
谁把璇玑运化工。参旗又挂玉梅东。三三律琯声馀亥，九九玄经卦起中。新岁月，旧游从。一觞还似去年冬。人间事会无终极，分付翘关老令公。
鹧鸪天·谁把璇玑运化工
谁把璇玑运化工，参旗又挂玉梅东。三三律琯声余亥，九九玄经卦起中。 新岁月，旧游从。一觞还似去年冬。人间事会无终极，分付翘关老令公。
现代文译文：
是谁在拨动着宇宙运行的规律，此时参旗又挂在了东面的玉梅上。三三律琯中还残留着上一个甲子的痕迹，九九玄经在中央开始新的运算。新的一年，我还像去年冬天一样去游赏旧地。人世间的变化无常是没有尽头的，就让这些事情交付给翘关老令公吧。
词人首先咏怀，借助于自然科学的概念来抒发感情，把对天文、律吕、季节交替的说明自然地融汇到对历史和社会的感慨中，令人既惊奇又感到深刻合理。这既是诗人的妙笔，又说明他善于思考和长于哲理，这绝不是一般泛泛空谈所能言说出来的。由自然法则转入社会法则虽带有突兀性，但思路连贯，却也自然合理。接下来他回忆往昔，“新岁月”中自己又像去年冬天一样游赏旧地，而在当前“旧游从”中却有恍如隔世之感。“人间事会无终极”一句则表现出了深深的无奈感。最后以翘关老令公收结，含有现成典故的意味深长。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐