登录

《次韵庐陵刘时见怀》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵庐陵刘时见怀》原文

夬终伏剥果,畜极逢天衢。

否泰反其类,艮止与动俱。

此道固晓然,人情不同趋。

两目自安障,狂童为子都。

羁金络明月,骐骥旆疲驽。

静观若有得,知非降才殊。

但伤此道违,独行尝寡徒。

解后知我者,聊足以自娱。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

这首诗是魏了翁的代表作之一,它以深刻的哲理和优美的语言,表达了对人生的深刻思考和感悟。

首先,诗人通过“夬终伏剥果,畜极逢天衢”等诗句,表达了人生中起起伏伏、变化无常的道理。在经历了种种挫折和困难之后,人们最终会迎来属于自己的机会和道路。这一观点不仅符合道家哲学,也是人生经验的总结。

其次,“否泰反其类,艮止与动俱”等诗句,表达了人生中的两种状态:静止和运动。否泰是指人生的两种不同境遇,否是逆境,泰是顺境;艮止是指保持稳定和静止,动俱是指不断变化和发展。这两种状态反映了人生的不同阶段和不同选择。

此外,“两目自安障,狂童为子都”等诗句,表达了人生中的自我保护和自我约束的重要性。在面对种种诱惑和挑战时,人们需要保持清醒和理智,不要被表面的诱惑所迷惑,也不要轻易放弃自己的原则和信仰。

最后,“解后知我者,聊足以自娱”表达了诗人对人生中知己的理解和珍视。在人生的道路上,我们需要有知己和朋友的支持和理解,他们能够给我们带来力量和勇气,让我们在面对困难和挑战时更加坚定和自信。

总之,这首诗通过对人生的深刻思考和感悟,表达了诗人对人生的深刻理解和体验。它不仅具有深刻的哲理和思想性,而且具有优美的语言和情感表达,是魏了翁的代表作之一。

现代译文:

人生就像一场漫长的旅程,充满了起起伏伏、变化无常。在经历了种种挫折和困难之后,我们最终会迎来属于自己的机会和道路。无论处于何种境遇,我们都应该保持稳定和冷静,不要被表面的诱惑所迷惑,也不要轻易放弃自己的原则和信仰。在人生的道路上,我们需要有知己和朋友的支持和理解,他们能够给我们带来力量和勇气,让我们更加坚定和自信地面对人生的挑战。同时,我们也要认识到人生的两种状态:静止和运动,在不同的阶段和选择中做出正确的选择。最后,无论何时何地,我们都应该保持一颗平常心,享受生命中的每一个时刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号